Yeni emekli olan Tokyo Polis Teşkilatı memurlarından Rio ailesiyle Amerika'ya tatile gider. Yolculuğa çıkarken mesleğiyle ilgili herşeyi geride bıraktığına inanan Rio, kendisini ve ailesini bekleyen kabustan habersizdir. Kızı uyuşturucu kaçakçılarının eline düşer. Rio, eski dostu Bradfield'ın da yardımıyla kızını bulmak üzere harekete geçer.
Orj Adı: Distant Justice, Yön: Toru Murakawa, Oyn: David Carradine, George Kennedy, Bunta Sugawara