1920'li yıllarda Meksika'nın kuzeyinden yola çıkan Jose Los Angeles'e gelir. Bahçıvan olarak iş bulan Jose, evin dadısı Maria'ya aşık olur, evlenir iki çocuk sahibi olurlar. Maria, üçüncü çocuğa hamileyken 1932'deki ekonomik bunalım onları da vurur ve Maria sınır dışı edilir.