Rahl, dünyaya hükmetmesini sağlayacak Orden'ın güç kutusunu alamaya çalışırken, beklenmeyen bir esir alır. Bu sırada, Kahlan ve Zedd için Rahl tarafından onlara musallat edilen beladan kurtulmak için zaman tükenmektedir. Darken Rahl, Mord'Sith Richard ve Kahlan'ı, Orden'ın gücünü serbest bırakmak üzereyken yakalarlar. Patlamanın gücü, Arayıcı'yı yok eder, Kahlan'ı da Rhal'ın kontrolüne bırakır.
Yönetmen: Mark Beesley Oyuncular: Craig Horner, Bridget Regan, Bruce Spence • FOX - 20.45 •