Yedi yaşındaki Adis ve dokuz yaşındaki sağır ve dilsiz abisi Kerim Sırp baskınları sırasında tüm yakınlarını kaybetmiş iki kardeştir. Baskından kaçıp Saraybosna'daki bildikleri tek akrabaları olan halalarını aramak için Saraybosna'ya gelirler. Fakat şehir bombalanmaya, evler yıkılmaya ve hayatlar yok olmaya devam etmektedir.