Javier Rodriguez, ortağı Manolo Sanchez ile birlikte Meksika'nın bir numaralı suçlu avcısı General Salazar'ın denetiminde sınır hattında uyuşturucu kaçakçılığına karşı savaşmaktadır. Başsavcı Robert Wakefield, başkan tarafından uyuşturucuya karşı yapılan mücadelede görevlendirilmiştir. Wakefield, devletin yeni önlemler getirmesini sağlamaya çabalarken, her geçen gün uyuşturucu batağına saplanan kızı Caroline ile ilgilenmek zorundadır.
Orijinal Adı: Traffic Yönetmen: Steven Soderbergh Oyuncular: Michael Douglas, Don Cheadle, Benicio Del Toro • CNBC - e - 23.00 •