مطاردة لا تشبه سوى أفلام الرعب، بين قطيع ذئاب يهاجم قطيع ثيران أميركية. وبينما كانت الذئاب تحاول افتراس أحد الثيران جاء ثور من الخلف يريد أن ينقذه إلا أن دفعه بقوة حتى أسقطه وجعله لقمة جاهزة للأكل على مائدة الذئاب.