Miami polis yetkililerinin verdiği bilgiye göre, İngilizce eğitimi alan 28 yaşındaki Cartes, evinde düzenlediği partide misafirlerinden biriyle tartışmaya başladı.
Tartışmanın büyüyüp kavgaya dönüşmesi sonucu misafirini yumruklayan Cartes, şikayet üzerine polis tarafından gözaltına alındı.
Gözaltında bir süre tutulduktan sonra Cartes, bin 500 dolar kefalet ödeyerek serbest bırakıldı.
Juan Pablo Cartes'in işadamı babası Horacio Cartes, nisan ayındaki seçimlerde galip gelerek Devlet Başkanı olmuştu.