Bursaspor'da oynadığı futbolla büyük beğeni kazanan Batalla, 2013-2014 sezonunda teknik direktör Christoph Daum ile sıkıntı yaşayınca devre arasında Çin'in Beijing Gouan takımına transfer olmuştu. Ertuğrul Sağlam tekrar teknik direktörlüğe gelmesinin ardından, “Batalla ile çalışmaktan memnun olurum" açıklamasını yapmıştı. Bunun üzerine bir dönem Bursaspor'da tercümanlık yapan Volkan Çay, sosyal medya hesabından yeşil-beyazlı taraftarları heyecanlandıracak açıklamalar yaptı.
Volkan Çay, sosyal medyadan yaptığı açıklamada, “Pablo Bursa'da olan biten her şeyden haberdar. Söylediğim gibi Batalla Bursaspor'a dönmeye sıcak bakıyor. Ama bize ulaşan bir teklif yok" dedi.
Öte yandan liglerin aralık ayında bitecek olması ve Beijing'in şampiyonluk mücadelesinde olduğundan dolayı Çin kulübünün Batalla'yı satmak istemediği öğrenildi.