Kitapta resimler kadar ilgimi çeken başka bir şey vardı;
Resimlerin altındaki yılların emeğiyle biriken bölgelere ait özdeyişler.
O unutulmuş özdeyişleri kayda geçmek lazım.
**
Kabiliyetli çırak ustayı geçer.
Köpeksiz sürüye kurt iner.
Denizdeki balığın hesabı yapılmaz.
Sarımsağı gelin etmişler, kırk gün kokusu çıkmamış.
Ağılda oğlak doğunca, derede otu biter.
Fazla bereket yağıştan, fazla süt sağıştan gelir.
Harman döven öküzün ağzı bağlanmaz.
Danışan dağı aşmış, danışmayan düz yolda şaşmış.
Eli boşa ‘Ağa uyur’ derler; eli doluya ‘Ağa buyur’ derler.
Akçenin iyisi kesede duran, bahçenin iyisi eve yakın olandır.
**
Her fırtına için bir liman vardır.
İnsanın kanadı gayretidir.
Bostan yeşilken pazarlığa oturulmaz.
Su akar yolunu bulur.
İş insanın aynasıdır.
Gök ağlamayınca yer gülmez.
Yoldan kal, yoldaşsız kalma.
Denizin olduğu yerde dere çağlamaz.
Harmanda çek cefayı, pazarda sür sefayı.
Tayfanın akıllısı geminin dümeninden uzak durur.
Çobansız koyunu kurt kapar.
Karanlıkta yapılan iş alacalı olur.
Kır atın yanında duran, ya huyuna ya suyuna çeker.
**
Sacayağın ayağı üç olur, birbirine güç olur, biri kırılırsa hiç olur.
Her koyun kuzusuna meler.
Çobanın gönlü olursa tekeden süt çıkar.
Harmanda tozu olmayanın sofrada yüzü olmaz.
Sen pekmezi iyi yap, sinek Bağdat’dan gelir.
Büyük dağa kar yağmadıkça küçük dağa sıra gelmez.
Balığın mekanı usta balıkçının oltasının ucudur.
Bayırda bağını, evinde sağımı, bahçende arını eksik etme.
Bakarsan bağ olur, bakmazsan dağ olur.
Erken kalktım işime, şeker kattım aşıma.
**
Ustasına hürmet edenin malının bereketi çok olur.
Toprağı işleyen, ekmeği dişler.
Kazanmadan kazan kaynamaz.
Tarlada izi olmayanın harmanda yüzü olmaz.
**
Adamın iyisi iş başında belli olur.
Terlemeden içilmez, ekilmeden biçilmez.
Çiftçinin ambarı sabanın ucundadır.
Yorgun eşeğin ‘çüş’ canına minnettir.
Ak koyunun kara kuzusu da olur.
Harmanı olmayanın dermanı olmaz.
Görünen dağın ardı yakındır.
Balık ağa girdikten sonra aklı başına gelir.
Yalnız olan rahat görmez, yardımlaşan yorulmak bilmez.
Hamuru yoğur ekmek olsun, yününü eğir iplik olsun.
Meyvesi bol ağacın dalları eğik olur.
Arabanın ön tekerleği nereden geçerse, arka tekerleği de oradan geçer.
Irgat gibi çalış, bey gibi yaşa.
**
İsin yanına varan is, misin yanına varan mis kokar.
Adam adamdır, olmasa da pulu; eşek eşektir, olmasa da çulu.
Yazın başı pişenin kışın aşı pişer.
Harman yel ile düğün el ile olur.
Çamur olmayan yerde hamur olmaz.
Büyük ambar, küçük ölçekle dolmaz.
Atın iyisine doru, yiğidin iyisine deli derler.
Çocuğa iş buyuran ardınca kendi gider.
Sabreyle işine, hayır gelsin başına.
Ağanın alnı terlemezse ırgatın burnu kanamaz.
Az el aş kotarır, çok el iş kotarır.
Hesapsız kayık deniz ortasında kalır.
**
Hazine, eziyet çekene görünür.
Çalışma ustalık, tembellik hastalık getirir.
Ulu ağacın başından yel eksik olmaz.
Çapalanmamış tarla eken, mahsulünü ham biçer.
Arpa verilmeyen at kamçı zoruyla yürümez.
At, adımına göre değil; adamına göre yürür.
Paça ıslanmayınca balık tutulmaz.
Kırk kere ölçüp bir kere biçmeli.
Bahçeyi bel, harmanı yel döndürür.
Her çok azdan olur.
Ekmeğini yalnız yiyen yükünü dişiyle kaldırır.
Harmana giren tozsuz çıkamaz.
Rüzgar eserken harmanını savurur.
Hayvanın alacası dışında, insanın
alacası içinde olur.
